Можно ли торговать на конкурсном счёте в дни, когда не проводится конкурс?

Нет. Торговля на конкурсном счёте разрешена только в период проведения конкурса.